-
1 анализ последствий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анализ последствий
-
2 анализ последствий неисправностей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анализ последствий неисправностей
-
3 анализ последствий отказов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > анализ последствий отказов
-
4 analysis of consequences
Большой англо-русский и русско-английский словарь > analysis of consequences
-
5 contingency analysis
- анализ последствий аварийных нарушений режима
- анализ последствий аварийных нарушений
- анализ последствий аварий, возможных при данном режиме работы
- анализ последствий аварий в результате нарушений ведения режимов
- аварийное нарушение
анализ последствий аварий в результате нарушений ведения режимов
(напр. воднохимических на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
анализ последствий аварий, возможных при данном режиме работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
анализ последствий аварийных нарушений
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
анализ последствий аварийных нарушений режима
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > contingency analysis
-
6 impact analysis
анализ влияний
анализ последствий
прогнозирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
анализ влияния
Определение влияния, которое оказывает изменение в функции или в компоненте системы на другие функции или компоненты этой системы, а также других систем.
Примечание
В контексте программного обеспечения см. МЭК 61508-7 (пункт С.5.23).
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
3.11 анализ воздействия (impact analysis): Процесс исследования функционирования системы и последствий воздействия на нее разрушающих факторов.
Источник: ГОСТ Р 53647.4-2011: Менеджмент непрерывности бизнеса. Руководящие указания по обеспечению готовности к инцидентам и непрерывности деятельности оригинал документа
3.7.4 анализ влияния (impact analysis): Определение влияния, которое оказывает изменение в функции или в компоненте системы на другие функции или компоненты этой системы, а также других систем.
Примечание - В контексте программного обеспечения см. МЭК 61508-7 (пункт С.5.23).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > impact analysis
-
7 consequence analysis
анализ последствий
(напр. аварии, землетрясения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > consequence analysis
-
8 consequence analysis
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > consequence analysis
-
9 contingency analysis
анализ последствий аварий, возможных при данном режиме работы* * *анализ последствий аварий, возможных при данном режиме работыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > contingency analysis
-
10 ex post analysis
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ex post analysis
-
11 failure effect analysis
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > failure effect analysis
-
12 malfunction effect analysis
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > malfunction effect analysis
-
13 ex post analysis
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ex post analysis
-
14 accident consequences analysis
анализ последствий аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accident consequences analysis
-
15 full ас contingency analysis
- анализ последствий аварийных нарушений режима с расчётами по алгоритму, соответствующему модели переменного тока
анализ последствий аварийных нарушений режима с расчётами по алгоритму, соответствующему модели переменного тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > full ас contingency analysis
-
16 malfunction effect analysis
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > malfunction effect analysis
-
17 post-irradiation analysis
анализ последствий облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > post-irradiation analysis
-
18 failure effects analysis
анализ последствий отказов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > failure effects analysis
-
19 regulatory impact analysis
анализ последствий регулирующего воздействия
(напр. введённых в действие норм, правил и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regulatory impact analysis
-
20 consequence analysis
English-Russian dictionary on nuclear energy > consequence analysis
См. также в других словарях:
анализ последствий — (напр. аварии, землетрясения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN consequence analysis … Справочник технического переводчика
анализ последствий (отказов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN consequence analysisex post analysis … Справочник технического переводчика
анализ последствий аварии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accident consequences analysis … Справочник технического переводчика
анализ последствий аварий в результате нарушений ведения режимов — (напр. воднохимических на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN contingency analysis … Справочник технического переводчика
анализ последствий аварий, возможных при данном режиме работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contingency analysis … Справочник технического переводчика
анализ последствий аварийных нарушений — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN contingency analysis … Справочник технического переводчика
анализ последствий аварийных нарушений режима — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN contingency analysis … Справочник технического переводчика
анализ последствий аварийных нарушений режима с расчётами по алгоритму, соответствующему модели переменного тока — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN full ас contingency analysis … Справочник технического переводчика
анализ последствий неисправностей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN malfunction effect analysis … Справочник технического переводчика
анализ последствий облучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN post irradiation analysisPIA … Справочник технического переводчика
анализ последствий отказов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN failure effects analysisFEA … Справочник технического переводчика